Festivals & Events

10 phrases · Catalan with romanization, English and audio

  1. Bona Diada de Sant Joan!

    Happy Sant Joan Festival! (Midsummer Night)

    Usage

    Greeting for Sant Joan, Catalonia's biggest midsummer festival on June 24

    Grammar Note

    "Bona" is the feminine form of "good" to agree with "Diada" (feminine noun). Catalan adjectives agree in gender with nouns.

  2. Quan comença la festa?

    kwan ku-MEN-sa la FES-ta

    When does the festival start?

    Usage

    Used to ask when a festival begins

    Grammar Note

    "Quan" is the Catalan question word for "when." The verb is in third-person singular.

  3. On és la celebració principal?

    on es la se-le-bra-SI-o prin-si-PAL

    Where is the main celebration?

    Usage

    Used to ask the location of the main celebration

    Grammar Note

    "On" is the Catalan equivalent of "where," corresponding to Spanish "dónde."

  4. Puc unir-me a la festa?

    puk u-NIR me a la FES-ta

    Can I join the festival?

    Usage

    Used to ask permission to join a local festival

    Grammar Note

    "Puc" is the first-person singular of "poder" (to be able). The "-me" in "unir-me" is a reflexive pronoun.

  5. Quins menjars tradicionals es mengen en aquesta festa?

    kins men-ZHARS tra-di-siu-NALS es MEN-gen

    What traditional foods are eaten at this festival?

    Usage

    Used to ask about traditional festival foods

    Grammar Note

    During Sant Joan, Catalonians traditionally eat "coca" (sweet flatbread) and drink cava sparkling wine.

  6. Què haig de portar per a la festa?

    ke AIZH de pu-TAR per a la FES-ta

    What should I wear to the festival?

    Usage

    Used to ask about appropriate attire for a festival

    Grammar Note

    "Haig de + infinitive" expresses obligation in Catalan, equivalent to Spanish "tengo que."

  7. Hi ha preu d'entrada?

    i a preu den-TRA-da

    Is there an entrance fee?

    Usage

    Used to ask if there is an entry fee for a festival

    Grammar Note

    "Hi ha" is the Catalan existential expression equivalent to "there is/are."

  8. Vull comprar un record de la festa

    vull kum-PRAR un re-KOR de la FES-ta

    I want to buy a souvenir from the festival.

    Usage

    Used when wanting to buy a festival souvenir

    Grammar Note

    "Vull" is the irregular first-person singular of "voler" (to want) in Catalan.

  9. Quins costums tradicionals hi ha en aquesta celebració?

    kins kus-TUMS tra-di-siu-NALS i a

    What are the traditional customs of this celebration?

    Usage

    Used to ask about the customs of a local celebration

    Grammar Note

    Famous Catalan traditions include "castellers" (human towers) and "correfoc" (fire-running).

  10. Les decoracions són molt boniques!

    les de-ku-ra-si-ONS son molt bu-NI-kes

    The decorations are very beautiful!

    Usage

    Used to admire the decorations at a festival

    Grammar Note

    "Boniques" is the feminine plural of "bonic" (beautiful), agreeing with the feminine plural noun "decoracions."

More Catalan phrases

Browse all TravelPhrases languages