La Sagrada Família
la sa-GRA-da fa-MI-li-a
The Sagrada Família
Usage
Gaudí's iconic basilica in Barcelona; a UNESCO World Heritage Site
Grammar Note
Nearly identical to Spanish "Sagrada Familia". Catalan version has an accent on "Família"
El Park Güell
el park GWEL
Park Güell
Usage
Gaudí's famous public park in Barcelona, known for its colorful mosaic tiles
Grammar Note
Güell is the name of Gaudí's patron Eusebi Güell. The umlaut indicates ü is pronounced
La Barceloneta
la bar-se-lu-NE-ta
La Barceloneta (beach neighborhood)
Usage
Barcelona's most central beach neighborhood, lined with seafood restaurants and bars
Grammar Note
"-eta" is a Catalan diminutive suffix; "Barceloneta" literally means "little Barcelona"
El Barri Gòtic
el BA-ri GO-tik
The Gothic Quarter
Usage
Barcelona's old town with medieval buildings and Roman ruins; a must-see area
Grammar Note
"Barri" means neighborhood/quarter in Catalan, the same form as Spanish "barrio"
La Rambla
la RRRAM-bla
La Rambla (Las Ramblas)
Usage
Barcelona's famous pedestrian boulevard with flower stalls, kiosks, and street performers
Grammar Note
"Rambla" derives from Arabic "ramlah" (sandy riverbed). Official Catalan form is singular "La Rambla"
El Tibidabo
el ti-bi-DA-bo
Mount Tibidabo
Usage
Hilltop overlooking Barcelona with an amusement park and a grand church
Grammar Note
"Tibidabo" is said to derive from Latin "tibi dabo" (I will give to you), referencing the Temptation of Christ
Montserrat
mon-se-RAT
Usage
Sacred mountain about 60km from Barcelona; home of the Black Madonna (La Moreneta)
Grammar Note
Compound of "mont" (mountain) + "serrat" (serrated); the name reflects the rocky peaks
La Costa Brava
la KOS-ta BRA-ba
The Costa Brava (Wild Coast)
Usage
Northern Catalan coast known for crystal-clear waters and stunning capes; day-trip from Barcelona
Grammar Note
"Brava" is the feminine of "brav" (wild), agreeing with feminine noun "costa"
El Museu Picasso
el mu-ZEU pi-KA-so
The Picasso Museum
Usage
Located in El Born, Barcelona; houses Picasso's formative works from his youth
Grammar Note
"Museu" is the Catalan word for museum, corresponding to Spanish "museo"
La Pedrera (Casa Milà)
la pe-DRE-ra KA-za mi-LA
Usage
Gaudí's modernist apartment building famous for its unique stone facade and rooftop
Grammar Note
"Pedrera" means "stone quarry" in Catalan, a nickname given due to the building's stone appearance
Aeroport de Barcelona-el Prat
Barcelona-El Prat Airport
Usage
Catalonia's main gateway, about 15 km southwest of central Barcelona. Split into T1 and T2, linked to the city by metro L9 Sud, Rodalies R2 Nord and the Aerobús. Full name: Aeroport Josep Tarradellas Barcelona-el Prat
Aeroport de Girona-Costa Brava
Girona-Costa Brava Airport
Usage
Airport about 12 km south of Girona, used mainly by low-cost carriers, with coaches to central Barcelona and the Costa Brava resorts
Aeroport de Reus
Reus Airport
Usage
Airport outside Reus in Tarragona province, the gateway to Costa Daurada resorts such as Salou and Cambrils
Aeroport de València
Valencia Airport
Usage
Airport about 8 km west of València at Manises, connected to the city centre by metro lines 3 and 5
Aeroport de Palma de Mallorca
Palma de Mallorca Airport
Usage
Mallorca's airport, about 8 km east of Palma; one of Spain's busiest in summer with flights from across Europe
Aeroport d'Eivissa
Ibiza Airport
Usage
Airport in the south of Ibiza, about 7 km southwest of Ibiza town. The island and town are called Eivissa in Catalan
Aeroport d'Alacant-Elx
Alicante-Elche Airport
Usage
Airport between Alacant (Alicante) and Elx (Elche), the gateway to Costa Blanca resorts such as Benidorm
Barcelona Sants
Barcelona Sants station
Usage
Barcelona's main railway station, served by AVE high-speed trains to Madrid and Seville, international trains to France and most Rodalies lines. The metro stop (L3, L5) is signed "Sants Estació"
Estació de França
Usage
Terminus near Barcelona's old town, known for its grand 1929 train shed. Check services in advance — which trains call here has changed during renovation works
Passeig de Gràcia
Usage
Barcelona's grand avenue through the Eixample, lined with Casa Batlló and La Pedrera. The station of the same name is served by metro L2, L3, L4 and Rodalies R2 including the airport line
Plaça de Catalunya
Usage
Barcelona's central square between the old town and the Eixample. Hub for metro L1 and L3, FGC, Rodalies and the Aerobús; the station is signed "Catalunya"
El Clot-Aragó
El Clot-Aragó station
Usage
Interchange in eastern Barcelona where Rodalies R1 and R2 meet metro lines 1 and 2. The metro platforms are signed simply "Clot"
Estació de Girona
Girona station
Usage
Station in central Girona; AVE trains reach Barcelona in about 38 minutes and continue towards France. The intercity bus terminal shares the building
Camp de Tarragona
Camp de Tarragona station
Usage
High-speed-only station about 10 km north of Tarragona, linked by shuttle bus to the city, Reus and Salou. Not the same as the conventional Tarragona station in town
Lleida Pirineus
Lleida Pirineus station
Usage
Lleida's railway station, a stop on the Madrid–Barcelona AVE line and the starting point of the line up to La Pobla de Segur in the Pyrenees
Figueres-Vilafant
Figueres-Vilafant station
Usage
Figueres' high-speed station, about a 25-minute walk or a short bus ride from the Dalí museum. Check your ticket — the conventional Figueres station is a different stop
Estació del Nord
Estació del Nord (Valencia)
Usage
València's central railway terminus, a modernista landmark serving suburban and conventional trains. High-speed services use the adjacent Joaquín Sorolla station
Rodalies de Catalunya
Rodalies de Catalunya (commuter rail)
Usage
Catalonia's commuter rail network, signposted by line numbers R1–R8, reaching Sitges, Mataró, Manresa and Tarragona from Barcelona. The airport line is R2 Nord
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
FGC (Catalan government railways)
Usage
Usually written FGC. Trains run from Plaça de Catalunya and Plaça d'Espanya in Barcelona to Sant Cugat, Terrassa, Sabadell and Montserrat, on the same fare zones as the metro
Diagonal
Diagonal station
Usage
Interchange between metro L3 and L5, linked underground to the FGC station Provença. It sits where Avinguda Diagonal crosses Passeig de Gràcia
Plaça d'Espanya
Usage
Large square at the foot of Montjuïc, served by metro L1 and L3, FGC and long-distance and airport coaches. The station is signed "Espanya"
Universitat
Universitat station
Usage
Interchange between metro L1 and L2 in front of the historic University of Barcelona building, close to the top of La Rambla and the Raval district
Liceu
Liceu station
Usage
Metro L3 stop halfway down La Rambla, the nearest station to the Gran Teatre del Liceu opera house and the Boqueria market
Jaume I
Jaume I station
Usage
Metro L4 stop on the edge of the Gothic Quarter and El Born, walking distance from the cathedral and the Picasso Museum. Named after King James I of Aragon
Paral·lel
Paral·lel station
Usage
Interchange between metro L2 and L3 and the lower terminal of the Montjuïc funicular. The "l·l" spelling is the Catalan geminated L (ela geminada)
Cremallera de Montserrat
Montserrat rack railway
Usage
Rack railway up to the Montserrat monastery, about 15 minutes from the FGC station Monistrol de Montserrat. A cable car (Aeri) serves the mountain in parallel
Funicular de Montjuïc
Montjuïc funicular
Usage
Funicular from Paral·lel station up Montjuïc hill. Metro tickets are valid, and a cable car continues from the upper station
Tren de Sóller
Sóller railway
Usage
Private railway opened in 1912 linking Palma with Sóller on Mallorca. Wooden carriages cross the Tramuntana range, and a tram continues from Sóller down to the port
Port de Barcelona
Port of Barcelona
Usage
One of the Mediterranean's major cruise ports, also the departure point for ferries to Mallorca, Menorca and Ibiza. Close to the seaward end of La Rambla
Barcelona
Usage
Capital of Catalonia and Spain's second city, on the Mediterranean, where Gaudí's buildings, the medieval old town and the beaches are all within walking distance
Girona
Usage
Historic city about 100 km north of Barcelona, known for the colourful houses along the Onyar, its city walls and Jewish quarter. Spanish spelling: Gerona
Tarragona
Usage
Provincial capital on the southern Catalan coast. Its Roman remains, from the provincial capital Tarraco, are a World Heritage Site, headed by the seaside amphitheatre
Lleida
Usage
Inland provincial capital, crowned by the old cathedral (Seu Vella) on its hill. Spanish spelling: Lérida
Reus
Usage
City in Tarragona province, Gaudí's birthplace, rich in modernista architecture and known for its airport and its vermouth
Sabadell
Usage
Industrial city northwest of Barcelona, historically a textile centre, about 30 minutes away by FGC or Rodalies R4
Terrassa
Usage
City northwest of Barcelona with a group of Visigothic churches and a modernista textile mill now housing the science and technology museum
L'Hospitalet de Llobregat
Usage
Catalonia's second most populous municipality, adjoining Barcelona. Served by metro L1, L5, L9 and L10, with trade-fair halls and cheaper hotels
Manresa
Usage
Main town of the Bages comarca about 60 km northwest of Barcelona, a base for visiting Montserrat, reachable by FGC and Rodalies R4
Vic
Usage
Main town of the Osona comarca, known for its vast medieval Plaça Major and its cured sausages (embotits)
Figueres
Usage
Main town of the Alt Empordà, birthplace of Salvador Dalí and home of the Teatre-Museu Dalí, the reason most travellers come
Olot
Usage
Main town of La Garrotxa and gateway to its volcanic natural park; some of the dormant cones stand inside the town itself
Sitges
Usage
Seaside town about 35 km southwest of Barcelona, known for its whitewashed old town, beaches, carnival and LGBT-friendly scene. About 40 minutes on Rodalies R2 Sud
Cadaqués
Usage
Whitewashed fishing village on the Cap de Creus peninsula, reached by a single mountain road; Dalí's house stands in neighbouring Portlligat bay
Tossa de Mar
Usage
Costa Brava town whose medieval walled old town, the Vila Vella, juts out over the sea
Roses
Usage
Resort town on a wide bay at the north end of the Costa Brava, with long sandy beaches and a Renaissance citadel
Salou
Usage
The Costa Daurada's main beach resort, close to Reus airport and Camp de Tarragona station and next to the area's large theme park
Tortosa
Usage
Historic city on the Ebro with a Gothic cathedral and the hilltop Suda castle (now a parador); a base for visiting the Ebro delta
Besalú
Usage
Medieval town in La Garrotxa, known for its 11th-century Romanesque bridge and its surviving Jewish ritual bath (miqvah)
La Seu d'Urgell
Usage
Pyrenean town near the Andorran border, with Catalonia's only fully Romanesque cathedral and the Olympic whitewater canoe park
Puigcerdà
Usage
Main town of La Cerdanya on the French border and the terminus of Rodalies R3, with connections across the border to the French mountain railway
Ripoll
Usage
Town called "the cradle of Catalonia", famous for the carved Romanesque portal of its Santa Maria monastery. Served by Rodalies R3
Vielha
Usage
Main town of the Aran valley, a Pyrenean valley that drains towards the Atlantic and where Aranese is spoken; a base for skiing and hiking
Sant Cugat del Vallès
Usage
Residential city just over the Collserola hills from Barcelona, known for its Romanesque and Gothic monastery cloister, about 25 minutes by FGC
L'Empordà
The Empordà
Usage
Region in the northeast of Girona province, split into Alt and Baix Empordà, taking in the Costa Brava coast plus inland vineyards and medieval villages
El Priorat
Usage
Mountainous wine region inland from Tarragona, known for reds from steep slate terraces; one of only two Spanish regions with the top DOQ classification
La Cerdanya
Usage
Broad, unusually sunny Pyrenean valley straddling the Spanish–French border; a ski destination in winter and a summer escape from Barcelona
El Penedès
Usage
Wine country southwest of Barcelona and the heartland of cava, centred on Vilafranca del Penedès and Sant Sadurní d'Anoia
La Garrotxa
Usage
Volcanic region inland from Girona, with a natural park of more than 40 dormant cones and the Fageda d'en Jordà beech wood. Its main town is Olot
La Vall d'Aran
The Aran Valley
Usage
Valley at the northwestern tip of the Pyrenees where Aranese is an official language, home to Baqueira Beret and other leading Spanish ski areas
La Catedral de Barcelona
Barcelona Cathedral
Usage
Gothic cathedral at the heart of the old town, formally the Cathedral of Santa Eulàlia; thirteen geese are kept in its cloister garden
Santa Maria del Mar
Usage
Masterpiece of Catalan Gothic in El Born, built in the 14th century largely by the port's own labourers and the setting of the novel "Cathedral of the Sea"
La Casa Batlló
Casa Batlló
Usage
Gaudí-remodelled house on Passeig de Gràcia, with a bone-and-sea façade and a roof like a dragon's back. A World Heritage Site
El Palau de la Música Catalana
Palau de la Música Catalana
Usage
Modernista concert hall by Domènech i Montaner, famous for its stained-glass skylight and a World Heritage Site. Open for guided tours as well as concerts
El Recinte Modernista de Sant Pau
Sant Pau Modernista Complex
Usage
The former Sant Pau hospital, a World Heritage ensemble of modernista pavilions set in gardens, about a 10-minute walk up the avenue from the Sagrada Família
Montjuïc
Usage
Hill overlooking the port southwest of central Barcelona, covered with museums, gardens and the 1992 Olympic venues. Reached by funicular and cable car
El Castell de Montjuïc
Montjuïc Castle
Usage
17th-century fortress on the summit of Montjuïc with sweeping views of the city and port; reached by cable car or bus 150
El Museu Nacional d'Art de Catalunya
National Art Museum of Catalonia (MNAC)
Usage
Known as MNAC, in the Palau Nacional on Montjuïc. Its Romanesque murals, moved here from Pyrenean churches, are the finest such collection anywhere; the terrace view is superb
La Fundació Joan Miró
Joan Miró Foundation
Usage
Museum of Joan Miró's work on Montjuïc, in a white building the artist commissioned from his friend the architect Josep Lluís Sert
El Mercat de la Boqueria
La Boqueria Market
Usage
Covered market off La Rambla, formally the Mercat de Sant Josep, with produce stalls and stand-up tapas bars. Closed on Sundays
El Parc de la Ciutadella
Ciutadella Park
Usage
Large park east of the old town containing the zoo, the Catalan parliament and a cascade fountain Gaudí worked on, plus a boating lake
L'Arc de Triomf
Arc de Triomf
Usage
Red-brick arch built as the gateway to the 1888 World's Fair, at the head of the promenade to Ciutadella Park. A metro (L1) and Rodalies station share its name
El Turó de la Rovira
Turó de la Rovira
Usage
Hilltop with a 360-degree view over Barcelona, where Civil War anti-aircraft emplacements survive; also called the "bunkers del Carmel". Popular at sunset
L'Amfiteatre romà de Tarragona
Roman Amphitheatre of Tarragona
Usage
Second-century amphitheatre cut into the slope above the sea, the centrepiece of the World Heritage Tarraco remains, with Visigothic church ruins inside the arena
L'Aqüeducte de les Ferreres
Ferreres Aqueduct (Devil's Bridge)
Usage
Two-tier Roman aqueduct just outside Tarragona, known as the Pont del Diable (Devil's Bridge). Reachable by city bus, and you can walk across the top
El Teatre-Museu Dalí
Dalí Theatre-Museum
Usage
Museum in Figueres designed by Dalí himself inside a burnt-out theatre; the artist is buried in its crypt. Booking ahead is wise in summer
La Casa-Museu Salvador Dalí de Portlligat
Salvador Dalí House-Museum, Portlligat
Usage
Dalí's home and studio in Portlligat bay near Cadaqués, a maze grown out of joined-up fishermen's huts. Entry is by timed advance booking only
El Castell Gala Dalí de Púbol
Gala Dalí Castle, Púbol
Usage
Medieval castle Dalí gave to his wife Gala, in the village of La Pera in Girona province; with Figueres and Portlligat it forms the "Dalí triangle"
El Monestir de Montserrat
Montserrat Monastery
Usage
Benedictine monastery set into the rock face, home of Catalonia's patron the Black Madonna (La Moreneta) and of the Escolania boys' choir
El Monestir de Poblet
Poblet Monastery
Usage
Cistercian monastery inland from Tarragona, a World Heritage Site holding the royal tombs of the Crown of Aragon and still an active community
La Catedral de Girona
Girona Cathedral
Usage
Cathedral with one of the widest Gothic naves in the world, approached by a 90-step stairway; it holds the 11th-century Tapestry of Creation
El Call de Girona
The Jewish Quarter of Girona
Usage
Medieval Jewish quarter below the cathedral, one of Europe's best-preserved, with its narrow stone lanes intact. "Call" is the Catalan word for a Jewish quarter
El Cap de Creus
Cap de Creus
Usage
The easternmost point of the Iberian peninsula, a natural park of wind-carved rock that shaped Dalí's landscapes. About 20 minutes by car from Cadaqués
El Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici
Aigüestortes i Estany de Sant Maurici National Park
Usage
Catalonia's only national park, a glaciated Pyrenean landscape of over 200 lakes and granite peaks, entered from Boí or Espot
El Delta de l'Ebre
The Ebro Delta
Usage
Flat wetland and rice fields at the mouth of the Ebro, a natural park rich in flamingos and other waterbirds, known for rice and eel dishes. Bases: Deltebre and Sant Carles de la Ràpita
La Vall de Núria
Vall de Núria
Usage
Pyrenean valley at around 2,000 m with no road access — you reach it only by the Cremallera rack railway from Ribes de Freser. A Marian shrine and a small ski area
Les esglésies romàniques de la Vall de Boí
Romanesque Churches of the Vall de Boí
Usage
Cluster of 11th–12th-century churches in the Pyrenean Boí valley, a World Heritage Site led by slender-belfried Sant Climent de Taüll. The original murals are in the MNAC
València
Valencia
Usage
Spain's third city and capital of the Valencian Community, where Valencian — a variety of Catalan — is co-official. Birthplace of paella, mixing an old town with futuristic architecture
La Ciutat de les Arts i les Ciències
City of Arts and Sciences
Usage
Calatrava-designed complex in València's drained riverbed, with an aquarium, science museum, opera house and planetarium
El Mercat Central de València
Central Market of Valencia
Usage
Modernista covered market completed in 1928, among the largest in Europe, facing the silk exchange. Closes in the afternoon
La Llotja de la Seda
La Llotja de la Seda (Silk Exchange)
Usage
15th-century silk exchange in València's old town, a World Heritage Site famed for its hall of spiralling columns, directly opposite the central market
L'Albufera
Usage
Freshwater lagoon and rice paddies about 10 km south of València, the source of paella rice, best seen from a small boat at sunset
Alacant
Alicante
Usage
Provincial capital of the Costa Blanca, centred on the hilltop Santa Bàrbara castle and the city beach of El Postiguet. Spanish: Alicante
Elx
Elche
Usage
City southwest of Alicante known for its World Heritage palm grove (El Palmeral) and the Mystery Play of Elx. Spanish: Elche
Peníscola
Peñíscola
Usage
Town in northern Castelló province where a white old town and castle sit on a rock jutting into the sea; the castle was built by the Templars and housed antipope Benedict XIII
Benidorm
Usage
The Costa Blanca's biggest resort, known for its high-rise skyline above two long sandy bays; reached from Alicante by the TRAM light rail
Palma
Usage
Main city of Mallorca and capital of the Balearic Islands, with the airport, the port and the cathedral, and the hub of the island's buses and trains
La Seu
Palma Cathedral (La Seu)
Usage
Palma's seafront Gothic cathedral, known locally simply as La Seu; Gaudí reworked its interior in the early 20th century
La Serra de Tramuntana
Serra de Tramuntana
Usage
Mountain range along Mallorca's northwest coast; its dry-stone terraces and olive groves are a World Heritage cultural landscape, best seen from the winding coast road
Sóller
Usage
Town in an orange-growing valley in the Tramuntana, reached from Palma by the wooden train, with a tram down to Port de Sóller
Valldemossa
Usage
Mountain village in northwest Mallorca, site of the charterhouse where Chopin and George Sand spent the winter of 1838–39
Eivissa
Ibiza
Usage
Both the island and its main town; Eivissa in Catalan, Ibiza in Spanish. Known for its port town and club scene alongside quiet coves
Dalt Vila
Dalt Vila (Ibiza old town)
Usage
The walled upper old town of Eivissa; its 16th-century Renaissance ramparts are a World Heritage Site overlooking the port and sea
Formentera
Usage
Small island south of Ibiza with no airport, about 30 minutes by ferry, known for its exceptionally clear shallow beaches
Maó
Maó (Mahón)
Usage
Main town of Menorca, set on one of Europe's finest natural harbours, with traces of 18th-century British rule. Spanish: Mahón
Andorra la Vella
Usage
Capital of Andorra and, at about 1,000 m, the highest capital in Europe. Catalan is the country's only official language. Known for duty-free shopping
Escaldes-Engordany
Usage
Parish whose built-up area runs straight on from Andorra la Vella, with hot springs, a large thermal spa and shopping streets
Grandvalira
Usage
One of the largest ski areas in the Pyrenees, spread across eastern Andorra and entered from villages such as Pas de la Casa and Soldeu
La Vall del Madriu-Perafita-Claror
Madriu-Perafita-Claror Valley
Usage
Andorra's only World Heritage Site, a glacial valley covering about a tenth of the country, with no roads — reachable on foot, with trails starting near Escaldes
More Catalan phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Diving & Water Sports
- Skiing & Winter Sports
- Hot Springs & Baths
- Yoga & Wellness
- Casino & Gambling
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences