Post Office

1. On és l'oficina de correus?

   Where is the post office?

   Usage

   Used to ask for the location of the post office

   Grammar Note

   "L'" is the elided form of "la" (definite feminine article) before a vowel sound

2. Voldria enviar aquesta carta

   I would like to send this letter

   Usage

   Used at the post office when sending a letter

   Grammar Note

   "Voldria" is the conditional of "voler" (to want), used for polite requests, similar to "would like"

3. Quant costa enviar una carta al Japó?

   How much does it cost to send a letter to Japan?

   Usage

   Used to ask about international postage rates

   Grammar Note

   "Al" is a contraction of "a" (to) + "el" (masculine definite article). "Al Japó" = to Japan

4. Puc comprar segells aquí?

   Can I buy stamps here?

   Usage

   Used to ask if stamps are available for purchase

   Grammar Note

   "Puc" is the first-person singular present of "poder" (to be able to), unique to Catalan conjugation

5. Voldria enviar un paquet a l'estranger

   I would like to send a parcel abroad

   Usage

   Used when sending an international parcel

   Grammar Note

   "A l'estranger" = "a" (to) + elided article + "estranger" (foreign/abroad)

6. Quant de temps trigarà?

   How long will it take?

   Usage

   Used to ask about delivery time

   Grammar Note

   "Trigarà" is the future third-person singular of "trigar" (to take time). A common expression for asking duration

7. Vull un número de seguiment

   I want a tracking number

   Usage

   Used when requesting a tracking number

   Grammar Note

   "Vull" is the first-person singular present of "voler" (to want), equivalent to Spanish "quiero"

8. Teniu postals?

   Do you have postcards?

   Usage

   Used to ask if postcards are available

   Grammar Note

   "Teniu" is the polite/plural second-person present of "tenir" (to have)

9. Quant pesa aquest paquet?

   How much does this package weigh?

   Usage

   Used to ask about the weight of a package

   Grammar Note

   "Pesa" is the third-person singular present of "pesar" (to weigh)

10. Envieu-ho per correu urgent

    Send it by express mail

    Usage

    Used when requesting express mail service

    Grammar Note

    "Envieu-ho" = imperative "envieu" + clitic pronoun "ho" (it). Catalan attaches clitics to imperatives

Browse all TravelPhrases languages